Prevod od "var syg" do Srpski


Kako koristiti "var syg" u rečenicama:

Han var syg, havde brug for mig.
Bio je bolestan i trebao me je.
Hr. Haze købte den, da han fandt ud af, han var syg.
Kupio ga je g. Haze kada je saznao da je bolestan.
Paulie ringede og sagde, han var syg.
Поли је јавио да је болестан.
Jeg var syg i både sjæl og krop.
Bio sam umno i telesno bolestan.
Hun var syg og hostede på grund af en hensynsløs behandling.
Bila je bolesna i kašljala zbog zlostavljanja.
Jeg har jo sagt, at jeg var syg.
Rekla sam ti... Bila sam bolesna.
Det var ham, der sagde, du var syg.
On mi je rekao da ste bolesni. - Kako je Džordž?
Det er ikke mit problem, din far var syg.
Nije moj problem ako je tvoj tata bio bolesnik.
En af fyrene var syg og kunne ikke komme.
Jedan se razbolio i nije mogao doæi.
Jeg hørte, at du var syg.
. Keith? Èuo sam da si bio bolestan.
Hvad enten jeg var syg, fattig eller havde et andet navn.
Volela bi me bolesnog ili siromašnog, ili ako bih se drugaèije zvao.
Jeg ønsker at jeg var syg, så jeg vidste hvad der sker.
Volio bih da sam bolestan. Onda bih znao zašto se ovo dogaða.
Det var hvad du kaldte mig, da jeg var syg.
Tako si me zvao kada sam bila bolesna.
Jeg troede, at du var syg i dag.
Mislio sam da si danas bolestan.
Jeg troede, det var i orden, mens du var syg.
Мислио сам да је у реду, док си у болници, и то.
Rejste han, fordi han var syg?
Je li otišao zato jer je bolestan?
Første gang jeg opdagede min mor var syg var da min far smed fisken tilbage i havet.
Prvo saznanje da mi je majka bolesna je bila kada je otac svu ribu bacio u more.
Jeg var ikke født, hvis ikke Kate var syg.
Не бих ни била жива да Кејт није болесна.
Knægt, jeg har spillet, selv om jeg var syg, fuld, nyskilt og på flugt.
Сине, свирао сам болестан, пијан, разведен и у бегу.
Han var syg og han havde brug for mig.
Bio je bolestan i bila sam mu potrebna.
Jeg vidste slet ikke, at hun var syg!
Nisam èak ni znao da je bila bolesna.
At jeg var syg hele tiden?
Kako sam bio bolestan cijelo vrijeme?
Mila var syg, da jeg fandt hende men en af mine læge venner, tager sig af hende.
Mila je bila bolesna kada sam je pronašla ali moj prijatelj doktor se brine o njoj.
Jeg sagde til dem, jeg var syg.
Рекао сам им да сам болестан.
Den gjorde, at jeg var syg efter at få en delfin.
Kao mala sam zbog njega želela delfina za kuænog ljubimca.
Jeg sagde jo, hun var syg i hovedet.
Rekao sam ti da je jebeni bolesnik.
Jeg vidste, at hun var syg.
Znala sam da je bila bolesna.
Min mor købte altid modelfly til mig, når jeg var syg.
MAMA ME JE UVEK PUŠTALA DA SE IGRAM KAD BIH BIO BOLESTAN.
Som om hun var syg i roen.
Kao da je luda, eto kako.
Da Hazel var syg, vidste jeg, jeg skulle dø, men ville ikke fortælle det.
Kad je Hejzel bila bolesna, znao sam da umirem, ali nisam želeo da kažem.
I Wales, hvor jeg kommer fra havde vi en dreng, der var syg.
Znate, u Valesu, odakle sam ja, postojao je dečak koji je bio bolestan.
Troede, at du også var syg.
Mislio sam da si i ti...
Jeg hørte, at han var syg, og gik om bord på et skib.
Čuo sam da je bolestan i ukrcah se na brod.
Jeg sad derhjemme på sofaen og var syg, og søgte en smule på internettet da jeg fandt ud af, at Handel havde skrevet værker til klaveret.
Sedela sam kod kuće na kauču sa gripom i pretraživala sam internet, kada sam otkrila da je Hendl pisao dela za klavijature.
Efter disse Begivenheder fik Josef Melding om, at hans Fader var syg.
Posle javiše Josifu: Eno, otac ti je bolestan.
En Bøn af Kong Ezekias af Juda, da han var syg og kom sig af sin Sygdom:
Ovo napisa Jezekija car Judin kad se razbole, i ozdravi od bolesti svoje:
jeg var nøgen, og I klædte mig; jeg var syg, og I besøgte mig; jeg var i Fængsel, og I kom til mig.
Go bejah, i odenuste me; bolestan bejah, i obidjoste me; u tamnici bejah, i dodjoste k meni.
jeg var fremmed, og I toge mig ikke hjem til eder; jeg var nøgen, og I klædte mig ikke; jeg var syg og i Fængsel, og I besøgte mig ikke.
Gost bejah, i ne primiste me; go bejah, i ne odenuste me; bolestan i u tamnici bejah, i ne obidjoste me.
Men en Høvedsmands Tjener, som denne holdt meget af, var syg og nær ved at dø.
U kapetana pak jednog beše sluga bolestan na umoru koji mu beše mio.
Men Maria var den, som salvede Herren med Salve og tørrede hans Fødder med sit Hår; hendes Broder Lazarus var syg.
(A Marija, koje brat Lazar bolovaše, beše ona što pomaza Gospoda mirom i otre noge Njegove svojom kosom.)
Da han nu hørte, at han var syg, blev han dog to Dage på det Sted, hvor han var.
A kad ču da je bolestan, tada osta dva dana na onom mestu gde beše.
3.1270871162415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?